Fix `Qwen2AudioForConditionalGeneration.forward()` and `test_flash_attn_kernels_inference_equivalence` (#39503)
* Add missing cache_position argument.
* Pass cache_position to language model.
* Overwrite prepare_inputs_for_generation.
* Set model to half precision for Flash Attention test.
* Cast model to bfloat16.