Generate: Add assisted generation (#22211)
* working mvp
* remove breakpoint
* fix commit
* standardize outputs
* tmp commit
* tests almost ready
* tmp commit
* skip a few models
* Add streaming; Docs and examples
* document limitations
* PR commits
* Amy PR comments
