Use `mkstemp` to replace deprecated `mktemp` (#23372)
* Use `mkstemp` to replace deprecated `mktemp`
The `tempfile.mktemp` function is [deprecated](https://docs.python.org/3/library/tempfile.html#tempfile.mktemp) due to [security issues](https://cwe.mitre.org/data/definitions/377.html).
* Update src/transformers/utils/hub.py
Co-authored-by: amyeroberts <22614925+amyeroberts@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: amyeroberts <22614925+amyeroberts@users.noreply.github.com>
