Fix typo in warning message (#27055)
* Fix typo in warning message
The path of `default_cache_path` is hf_cache_home/hub. There is no
directory named transformers under hf_cache_home
* Fix a typo in comment
* Update the version number
v4.22.0 is the earlist version that contains those changes in PR #18492
