Load sub-configs from composite configs (#34410)
* save/load sub-configs
* nit forgot these
* fix copies
* move test to common
* use dict for sub-configs
* add load-save-laod test
* clean up modeling check
* oops this are correct keys
* fix some tests, missed some composite configs
* this model was missed
