Remove custom pytest and pluggy (#38589)

Commit

238 days ago

Remove custom pytest and pluggy (#38589) Co-authored-by: ydshieh <ydshieh@users.noreply.github.com>