[Quantization] Add metal quantization for MPS devices! (#43934)
* first commit
* style
* fix
* fix
* mlx -> metal
* other fixes
* add tests
* fixes
* weight -> qweight
* fix
* tests
* fix style
* fix
* toctree
* some docs
* qweight -> weight
* fix dtype
* rm print
* overview
---------
Co-authored-by: Marc Sun <57196510+SunMarc@users.noreply.github.com>