Remove deprecated `evalutate_during_training` (#8852)
* Remove deprecated `evalutate_during_training`
* Update src/transformers/training_args_tf.py
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
