docs: fix OOM/hang for Qwen dynamic resolution models by setting min_pixels and max_pixels (#46007)
* docs: fix OOM/hang for Qwen dynamic resolution models by setting min_pixels and max_pixels in processor
* docs: update WARNING note per reviewer suggestion
* Update docs/source/en/tasks/image_text_to_text.md
---------
Co-authored-by: Poojan Satani <satanipoojan@gmail.com>
Co-authored-by: Steven Liu <59462357+stevhliu@users.noreply.github.com>