Fix Cache.max_cache_len max value for Hybrid models (#39737)
* fix gemma
* fix min
* fix quant init issue
* fix gemma 3n
* skip quant cache test
* fix modular
* new test for Gemma
* include cyril change
---------
Co-authored-by: Cyril Vallez <cyril.vallez@gmail.com>