Fix HQQ model param device transfer issue (#38466)
* Fix HQQ model param device transfer issue
* modify a comment
* clear the code and add test for hqq device/dtype
* fix test hqq code quality of imports
---------
Co-authored-by: Marc Sun <57196510+SunMarc@users.noreply.github.com>
