fix: restore mypy type checking for PreTrainedConfig subclasses (#45071) (#45240)
* fix: restore mypy type checking for PreTrainedConfig subclasses (#45071)
Add @dataclass_transform (PEP 681) so type checkers can synthesize
__init__ signatures from dataclass fields. No runtime behavior change.
Same pattern used by pydantic and attrs.
* style
---------
Co-authored-by: raushan <raushan@huggingface.co>