Fix idx2sym not loaded from pretrained vocab file in Transformer XL (#27589)
* Load idx2sym from pretrained vocab file in Transformer XL
When loading vocab file from a pretrained tokenizer for Transformer XL,
although the pickled vocabulary file contains a idx2sym key, it isn't
loaded, because it is discarded as the empty list already exists as
an attribute.
Solution is to explicitly take it into account, just like for sym2idx.
* ran make style