Better handling missing SYS in llama conversation tokenizer (#24997)
* Better handling missing SYS in llama conversation tokenizer
The existing code failed to add SYS if the conversation has history
without SYS, but did modify the passed conversation as it did.
Rearrange the code so modification to the conversation object are taken
into account for token id generation.
* Fix formatting with black
* Avoid one-liners
* Also fix fast tokenizer
* Drop List decl