fix the inconsist docstring in apply_chat_template (#38069)
The commit (https://github.com/huggingface/transformers/commit/5cf11e5ab9591652ee025069658f9af5a98e455e) fixed the type hints for the parameter `tools` in apply_chat_template, but the docstring was not changed.