Update SuperPoint model card (#38896)
* docs: first draft to more standard SuperPoint documentation
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Steven Liu <59462357+stevhliu@users.noreply.github.com>
* docs: reverted changes on Auto classes
* docs: addressed the rest of the comments
* docs: remove outdated reference to keypoint detection task guide in SuperPoint documentation
* Update superpoint.md
---------
Co-authored-by: Steven Liu <59462357+stevhliu@users.noreply.github.com>
