[SYCL][E2E] Disable tests hanging on Win BMG (#23417)
Hanging, see issues https://github.com/intel/llvm/issues/23413
https://github.com/intel/llvm/issues/23414
https://github.com/intel/llvm/issues/23415
https://github.com/intel/llvm/issues/23416
Signed-off-by: Nick Sarnie <nick.sarnie@intel.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
