[SYCL][Driver] Link Asan device lib when enabling Asan via Xarch_device (#12617)
User can enable Asan for SYCL device code via -Xarch_device, we need to
link Asan device library with user's device image in such case.
---------
Signed-off-by: jinge90 <ge.jin@intel.com>