[acc][flang] Add getInitRegion() to GlobalVariableOpInterface (#169569)
Some globals (e.g., fir.global) have initialization regions that may
transitively reference other globals or type descriptors. Add
getInitRegion() to GlobalVariableOpInterface to retrieve these regions,
returning Region* (nullptr if the global uses attributes for
initialization, as with memref.global).