Revert "Temporarily resort to llvm 23 for code style check (#3931)"
This reverts commit 25cd8232537fa74d40b757e15d40aeaaea69321b as
llvm-24 snapshot apt packages are now available.
Original commit:
https://github.com/KhronosGroup/SPIRV-LLVM-Translator/commit/527182f5ee2a86d