[NFC][SYCL][Graph][Doc] Clarify aspect relationship (#17996)
SYCL-Graph contains two aspects for a device to report extension
support. Make the relationship between the two aspects clearer to
readers, as it wasn't immediately obvious to reviewers of an
[application PR](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/pull/12873) using
these aspects.
