[UR][L0] Fix Barrier Event Cleanup (#17989)
- Fix barrier wait cleanup of events given an out event such that an
additional refcnt release is done and with multi command lists and in
order, the active barrier is properly cleared before reassignment.
Signed-off-by: Neil R. Spruit <neil.r.spruit@intel.com>