[SYCL][E2E] Disable tests sporadically failing on Win Gen12 (#21557)
Seems sporadically failing after driver update.
https://github.com/intel/llvm/issues/21556
I will update the GH issue with info shortly.
Signed-off-by: Nick Sarnie <nick.sarnie@intel.com>