[SYCL][NFC] Disable sycl/sycl.hpp warning in unittests (#19310)
After https://github.com/intel/llvm/pull/19279, `ninja check-sycl`
produces hundreds of warning about including `sycl.hpp` without `-fsycl`
flag."
This PR disables those warnings for unittests.
