[SYCL][DOC] Update sycl_ext_oneapi_prefetch (#11835)
The compiler treats such code:
prefetch(ptr, 8)
as call to void prefetch(void *ptr, Properties properties = {}), instead
of void prefetch(T* ptr, size_t count, Properties properties = {});
Adding constraints to avoid this.
