[flang][OpenACC] Fix false DEFAULT(NONE) error for named DO loop construct names (#189204)
In OpenACC semantic checking filter out symbols with MiscDetails, which
include construct names, scope names, complex part designators, type
parameter inquiries, etc.