[SYCL] Fix check-all after #10635 (#10744)
Single triple targets are only meant for manual run and should not be
included into check-all, only check-sycl-combined-triples should be.
Otherwise we are running the same tests from multiple processes
resulting in race conditions (beside unnecessary work).
