[CodeGen] Remove unused declaration getOverrideStackAlignment
The corresponding function definition was removed by:
commit 3787ee457173c3612aac4c9b1a2b6d6ab0202616
Author: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Date: Tue Jun 8 08:57:12 2021 -0700
