[SYCL][Doc] Update proposed specs for FP4-6-8 (#21286)
After discussing with the PyTorch team, we decided to make the following
changes to these specifications:
* Limit the vector length `N` to the values 1 and 2 for all types.
* Remove stochastic rounding and no-saturation modes from E4M3.
