fix: add api-key header to confirmWithSdkAuthTest for routing
Include publishable key as api-key header alongside Authorization header.
This ensures the routing engine can resolve the connector even when using
SDK authorization auth flow.
Committer
QA Automation Bot