fix(cypress): revert Stripe.js card metadata to null for test mode compatibility
Stripe test/sandbox mode returns null for card_type, card_network,
card_issuer, and card_issuing_country in payment_method_data.
Round 4 changed these to string values causing 5/12 payment_method_data
deep-equal assertion failures in the PaymentResponseHash spec.