community: sambastudio chat model (#27056)
**Description:**: sambastudio chat model integration added, previously
only LLM integration
included docs and tests
---------
Co-authored-by: luisfucros <luisfucros@gmail.com>
Co-authored-by: Chester Curme <chester.curme@gmail.com>
