community: add support for callable filters in FAISS (#16190)
- **Description:**
Filtering in a FAISS vectorstores is very inflexible and doesn't allow
that many use case. I think supporting callable like this enables a lot:
regular expressions, condition on multiple keys etc. **Note** I had to
manually alter a test. I don't understand if it was falty to begin with
or if there is something funky going on.
- **Issue:** None
- **Dependencies:** None
- **Twitter handle:** None
Signed-off-by: thiswillbeyourgithub <26625900+thiswillbeyourgithub@users.noreply.github.com>
