langchain: fix pinecone upsert when async_req is set to False (#19793)
Issue:
When async_req is the default value True, pinecone client return the
multiprocessing AsyncResult object.
When async_req is set to False, pinecone client return the result
directly. `[{'upserted_count': 1}]` . Calling get() method will throw an
error in this case.