docs: Update structured_outputs.mdx (#27613)
`strightforward` => `straightforward`
`adavanced` => `advanced`
`There a few challenges` => `There are a few challenges`
Documentation Correction:
*
[`docs/docs/concepts/structured_output.mdx`]:
Corrected several typos in the sentence directing users to the API
reference.
