Update Prompt Format Error (#14044)
The number of times I try to format a string (especially in lcel) is
embarrassingly high. Think this may be more actionable than the default
error message. Now I get nice helpful errors
```
KeyError: "Input to ChatPromptTemplate is missing variable 'input'. Expected: ['input'] Received: ['dialogue']"
```
