docs(langchain): add docstring for `_load_stuff_chain` (#32932)
**Description:**
Add a docstring to `_load_stuff_chain` in `chains/summarize/` to explain
the purpose of the `prompt` argument and document function parameters.
This addresses an existing TODO in the codebase.
**Issue:**
N/A (documentation improvement only)
**Dependencies:**
None