Elasticsearch self-query retriever (#9248)
Now with ElasticsearchStore VectorStore merged, i've added support for
the self-query retriever.
I've added a notebook also to demonstrate capability. I've also added
unit tests.
**Credit**
@elastic and @phoey1 on twitter.
