Attribute support for html tags (#5782)
# What does this PR do?
Change the HTML tags so that a tag with attributes can be found.
## Before submitting
- [x] Tests added
- [x] CI/CD validated
### Who can review?
Anyone in the community is free to review the PR once the tests have
passed. Feel free to tag
members/contributors who may be interested in your PR.
