docs: update integration notebooks handling of env variables (#26330)
Using gritql
```
grit apply --language python '
`os.environ[$key] = getpass.getpass("$msg")` as $M where {
$M <: ! within if_statement(),
$M => `if $key not in os.environ: $M`
}' .
```