docs:updated documentation for llama, falcon and gemma on Vertex AI Model garden (#22201)
- **Description:** updated documentation for llama, falcona and gemma on
Vertex AI Model garden
- **Issue:** NA
- **Dependencies:** NA
- **Twitter handle:** NA
@lkuligin for review
---------
Co-authored-by: adityarane@google.com <adityarane@google.com>