Issue 8081 Fix query results size bug. Other bug: pass vector_field param. (#8085)
@baskaryan
#8081
Likely the reason why the issue occurred is that OpenSearch's default k
is 10, so it needs to be specified.
Here's a similar question about its cousin ElasticSearch
https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-returns-only-10-records-but-the-hit-is-507/136605
I tested this manually and also fixed the same issue in
`_default_painless_scripting_query`. In addition,
`_default_painless_scripting_query` was not passing the `vector_field`
name to a sub call, so I fixed that too.

I also tested this in the aws opensearch developer tools.

---------
Co-authored-by: Harrison Chase <hw.chase.17@gmail.com>