Fix KeyError in pinecone wrapper (#568)
Pinecone can return multiple matches with different text keys in the
metadata, and the current behavior will throw a KeyError if one pops up
that isn't the expected text key. This PR only selects the matches with
the correct text key.
