BUGFIX: redis vector store overwrites falsey metadata (#13652)
- **Description:** This commit fixed the problem that Redis vector store
will change the value of a metadata from 0 to empty when saving the
document, which should be an un-intended behavior.
- **Issue:** N/A
- **Dependencies:** N/A