docs: tool calling is enabled in ChatOllama (#24665)
Description: According to this page:
https://python.langchain.com/v0.2/docs/integrations/chat/ollama_functions/
ChatOllama does support Tool Calling.
Issue: The documentation is incorrect
Dependencies: None
Twitter handle: NA
