infra: ChatOpenAI unit tests for invoke() and ainvoke() (#18792)
**Description:** Replacing the deprecated predict() and apredict()
methods in the unit tests
**Issue:** Not applicable
**Dependencies:** None
**Lint and test**: `make format`, `make lint` and `make test` have been
run