langchain[patch]: Fix MongoDBAtlasVectorSearch reference in self query retriever (#22401)
**Description:**
SelfQuery Retriever with MongoDBAtlasVectorSearch (from
langchain_mongodb import MongoDBAtlasVectorSearch) and
Chroma (from langchain_chroma import Chroma) is not supported.
The imports in the [builtin
translators](https://github.com/langchain-ai/langchain/blob/8cbce684d4ec861cfd45edc4585365db81b93afd/libs/langchain/langchain/retrievers/self_query/base.py#L73)
points to the
[deprecated](https://github.com/langchain-ai/langchain/blob/acaf214a4516a2ffbd2817f553f4d48e6a908695/libs/community/langchain_community/vectorstores/mongodb_atlas.py#L36)
vectorstore.
**Issue:**
#22272
---------
Co-authored-by: Bagatur <baskaryan@gmail.com>
Co-authored-by: Bagatur <22008038+baskaryan@users.noreply.github.com>