feat(alegbra/homology/short_exact/abelian.lean): Right split exact sequences + case of modules (#14376)
A right split short exact sequence in an abelian category is split.
Also, in the case of the Module category, a version fully expressed in terms of modules and linear maps is provided.