chore(set_theory/cardinal): fix name & reorder universes (#10236)
* add `cardinal.lift_injective`, `cardinal.lift_eq_zero`;
* reorder universe arguments in `cardinal.lift_nat_cast` to match
`cardinal.lift` and `ulift`;
* rename `cardinal.nat_eq_lift_eq_iff` to `cardinal.nat_eq_lift_iff`;
* add `@[simp]` to `cardinal.lift_eq_zero`,
`cardinal.lift_eq_nat_iff`, and `cardinal.nat_eq_lift_iff`.