feat(order/well_founded_set, ring_theory/hahn_series): `hahn_series.add_val` (#6564)
Defines `set.is_wf.min` in terms of `well_founded.min`
Places an `add_valuation`, `hahn_series.add_val`, on `hahn_series`
Co-authored-by: Aaron Anderson <65780815+awainverse@users.noreply.github.com>